Archivos de la categoría: Desde Saint Louis

As you will probably know, the weather across the whole of France in the last fortnight has been atrocious.  It has become the “talk of the street” – whenever we meet any of our French contacts the first subject is the weather.   The poor farmers are in a dreadful plight. In actual fact it has not been too bad here in south west France, compared with the east and the north.  Even today, for the next two days snow is … Seguir leyendo →

En la primera parte 1 and Part 2, we looked at the history of wine in this unique part of France, with some wine areas dating back to Roman times.  We also looked at some of the wonderful red wines for which this area is so well known, and which were known as “claret” when they were exported to the appreciative buyers in Scotland, Inglaterra, Holland, etc. This part of France is not known for its white wines.  That is not to … Seguir leyendo →

En la primera parte 1, we saw how South West France wine area is divided into a number of sub-regions, each with their distinctive characteristics.  We also saw how wine production in the area dates back to Roman times and that traditionally the area produced red wines, often called “claret”, that were exported through the port of Bordeaux.  And we saw how important the river system was to the commercialisation of wines, and how the producers struggled when their only access to … Seguir leyendo →

He estado reflexionando desde hace algún tiempo en el concepto de ecoturismo. Esta es una palabra que se empezó a utilizar hace unos veinte años, y con los años me han estado siguiendo la forma en que los proveedores de turismo y centros vacacionales en todo el mundo han adoptado la palabra en su material promocional. A veces me ha parecido que el uso del término ecoturismo ha sido más como un gancho para atraer clientes, rather than as a … Seguir leyendo →

Como parte de la comprensión de los vinos del suroeste de Francia, es necesario primero entender dónde está la zona de vinos del suroeste de Francia en realidad mentiras. Perversamente, la zona de vinos no es en absoluto tener los mismos límites que la zona geográfica del suroeste de Francia! Para empezar, Burdeos no es parte del suroeste de Francia, por razones históricas y comerciales que tocaré más adelante. La región vinícola de Burdeos es como un gran semicírculo, surrounded on … Seguir leyendo →

  The week-long cruises that we run on our hotel barge the Saint Louis are in south west France, en gran parte entre Toulouse y Burdeos. Normalmente no tomar la barcaza en ninguna de esas dos ciudades, sino que viajamos suavemente a través del campo virgen a lo largo del Canal de Garona, en un área que solía ser llamado tanto Gascuña y Aquitania. Gascuña es famoso por una serie de cosas, incluyendo Armagnac, Henri de Batz who became known as … Seguir leyendo →

  Cada año, durante la temporada de, personas preguntan lo que hacemos durante los meses de invierno, a veces la pregunta es totalmente abierta -. más a menudo se carga, como si dijera: "ustedes deben tener una vida maravillosa, sólo tener que trabajar por la mitad del año!"   Es una verdad a medias. Nosotros sentimos que tenemos una vida maravillosa, pero no porque podemos poner los pies en alto durante seis meses del año!En primer lugar, el … Seguir leyendo →

Saint Louis - escrito sobre nosotros por nuestros clientes - 2011 season Genuine excerpts from the visitors’ book on board the hotel barge the Saint Louis, escrito durante nuestra 2011 temporada:- Que han ampliado nuestros horizontes, mientras que apasionante a nuestros paladares. París es fabuloso, pero no puede vencer a irrumpir en la Saint Louis!  Our first barge trip could not have been better.  This was, simplemente, las mejores vacaciones que hemos tenido en 40 años …..  food and wine of the … Seguir leyendo →

In south-west France, in the valley of the River Garonne, there is a small market town called Valence d’Agen.  We have reason to know Valence very well, since the Canal Garonne passes through the outskirts of the town, and on the first of our two itineraries our hotel barge the Saint Louis passes this way, entre paradas en Pommevic y Lamagistère. A veces nos detenemos en el pequeño puerto, and our guests can explore the town with its two market squares … Seguir leyendo →

Es una parte esencial de la "marcha lenta" para explorar los sabores y olores de la zona en la que viaja. Realizamos nuestros cruceros en el suroeste de Francia, y por la reputación de la gente de esta zona tienen una cultura muy desarrollada de la apreciación de la buena comida y buen vino. Si viaja en coche por los pueblos entre 12 medio día y 2.00 por la tarde, pasará por el restaurante ocasional que parece ser asediado por furgonetas tradesmens '. Cada … Seguir leyendo →